Erebaur

À propos d’Erebaur

Qui publie cette encyclopédie, d’où viennent ses informations, comment elles sont vérifiées et corrigées, et comment elle est financée.

  1. 01

    Qui publie Erebaur

    Erebaur a été fondé par Maxime Perriard, qui le publie depuis Fribourg, en Suisse. Il a deux volets : cette encyclopédie gratuite des pierres précieuses, et un service qui recherche des pierres pour ses clients et fait analyser chacune par un laboratoire indépendant.

    Les informations légales complètes figurent dans la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.

    Fondateur
    Maxime Perriard
    Siège
    Fribourg, Suisse
  2. 02

    D’où viennent les sources

    Chaque chapitre se termine par la liste des sources à partir desquelles il a été écrit. Elles sont institutionnelles et de cinq sortes :

    • Revues à comité de lecture et littérature de recherche en gemmologie
    • Administrations publiques et organismes intergouvernementaux
    • Organismes de normes et de règles commerciales : CIBJO, LMHC, ISO et la Federal Trade Commission des États-Unis
    • Musées et autres institutions qui conservent les pierres
    • Ce que les sociétés minières et les maisons de ventes publient sur leurs propres activités et ventes

    Aucun chapitre ne cite Wikipédia. Lorsqu’aucune source primaire n’existe et qu’un chapitre cite la presse spécialisée à la place, cette citation est signalée sur la liste de relecture, avec la raison.

    Chapitres
    22
    Entrées
    182
    Citations
    687
    URL de sources distinctes
    610
    Domaines sources
    235
    Citations de Wikipédia
    0

    Comptés à partir des chapitres à chaque construction du site.

  3. 03

    Comment les chapitres sont vérifiés

    Une affirmation que les rédacteurs n’ont pas pu entièrement vérifier auprès d’une source institutionnelle n’est ni supprimée ni atténuée en silence. Elle est inscrite sur une liste de relecture ouverte, signalée pour être vérifiée par une personne. Affirmations actuellement sur cette liste : 493, classées par chapitre. La liste est conservée avec les fichiers sources de l’encyclopédie ; elle n’apparaît pas sur les pages des chapitres.

    L’ensemble de l’encyclopédie a été relu pour la dernière fois le 19 septembre 2026. Chaque chapitre a été re-sourcé auprès de références institutionnelles et vérifié par rapport à elles, et les corrections ont été apportées dans les huit langues.

    Cette vérification est éditoriale. Aucun gemmologue indépendant n’a encore relu l’encyclopédie. Quand ce sera le cas, son nom et ses qualifications figureront sur cette page.

    Points de relecture ouverts
    493
    Chapitres concernés
    22 / 22
    Dernière relecture
    19 septembre 2026
  4. 04

    Corrections

    Si vous trouvez une erreur, écrivez à info@erebaur.com en indiquant le chapitre, la phrase concernée et, si vous en avez une, une source. Une erreur confirmée est corrigée dans le chapitre anglais et dans les sept traductions, et la date de relecture est mise à jour.

    Signaler une erreur

  5. 05

    Indépendance et financement

    L’encyclopédie est gratuite et financée par la publicité de Google AdSense, qui n’apparaît que sur les pages indiquées ici comme en comportant.

    Il n’y a ni placement payant ni contenu sponsorisé. Aucune entreprise n’a payé pour être citée, mise en lien ou mise en avant, et l’encyclopédie ne contient aucun lien d’affiliation.

    Erebaur propose aussi deux services payants. Le service de recherche travaille pour un acheteur, qui paie Erebaur pour trouver une pierre et la faire analyser par un laboratoire indépendant. Le Registre publie des pierres proposées par leurs propriétaires ; Erebaur y agit pour le vendeur et est payé par le vendeur lorsqu’une vente aboutit.

    L’encyclopédie ne recommande aucun vendeur. Les entreprises, laboratoires et maisons de ventes qu’elle nomme y figurent parce qu’ils font partie du commerce qu’elle décrit. Les fiches pierres renvoient au service de recherche.

    Avec publicité

    • Page d’accueil
    • Pages des chapitres
    • Fiches pierres et index des pierres
    • Atlas

    Sans publicité

    • Index des chapitres et index A–Z
    • Service de recherche et Registre
    • Politique de confidentialité et conditions d’utilisation
    • Tableau d’entretien, figures intégrables et cette page
  6. 06

    Huit langues

    L’anglais est l’édition source. Les éditions française, espagnole, hindi, thaïe, chinoise simplifiée, russe et arabe en sont des traductions automatiques, réalisées avec des modèles de langage d’IA qui travaillent chaîne par chaîne selon un cahier des charges écrit : la terminologie qu’emploient les professionnels de chaque langue, les noms de laboratoires et d’entreprises laissés dans leur écriture d’origine, et aucune modification d’une affirmation factuelle.

    Les nombres des tableaux et des figures sont lus dans le fichier anglais et ne sont jamais traduits. Les nombres du texte conservent la valeur et l’unité de l’anglais. Un passage pas encore traduit s’affiche en anglais plutôt que pas du tout.

Éditeur
Maxime Perriard
sous l’enseigne Erebaur
Dernière relecture
19 septembre 2026